Yup - definitely looks like a tomato plant. Either from leftover salad or seeds that passed thru your chickens or another bird. Quite often veggie seeds pass thru unhindered by birdie digestion if the bird didn't hull them (which some, including chickens, don't).