In a medium bowl, mix together yogurt and mayonnaise. Gradually stir in fresh lime juice until consistency is slightly runny. Season with jalapeno, capers, oregano, cumin, dill, and cayenne.
I'd use it for a salad dressing, as it sounds very similar to what my husband calls my super secret sauce (not terribly secret). It would make an interesting cole slaw or potato salad.