Saph, my kitten had a severe upper respiratory infection shortly after I brought him home from the shelter. The worst of it lasted about 3 days (I was sick, too, so we were both in bed).
I had a vaporizer in my bedroom for him, and that helped.
Good luck with your kittens! They are lovely!