To put the shoe on the other foot
or something like that, if I hadn't seen the Nolte/DeNiro version I never would have hunted down and watched the Peck/Mitchum original.
Sometimes it takes a Hollywood remake to bring the original back into the light.
I still want to see those Japanese movies the Clint Eastwood man with no name trilogy was based from, but it might be hard to accept them with the fame of the Hollywood version. Lesser movies it's easy to like the original just as much, IMO.
But there will only be one Tony Montana for this guy. And that was Al Pacino