Cookie doughs do freeze very well and wrapping them tightly in plastic, making certain they are sealed, is very important.
I agree with Psiguyy. Since you're making the cookies within a few days, I wouldn't worry about freezing the dough. I will only freeze mine if I know I won't be making the cookies for a week or more.
Pain is inevitable. Suffering is Optional.