I would recommend pan searing then oven roasting until you get an internal temp. of about 130 degrees for medium rare. A sirloin roast is very lean so if you take it past medium rare-medium it will dry out and get tough. I supposed you could braise it, but I've never tried braising that particular cut.
"Boldness has genius, power, and magic in it."
Johann Wolfgang Von Goethe