Cafeandy, a fellow Texan and Lemon Curd maker here, myself!
The only way I ever make curd or any other custard is using a pyrex bowl. It works perfectly, can stand up to the heat admirably, and makes whisking a true breeze! Somewhere in my cabinets is the top of my double boiler discarded...