Grind em!
Rehydrating is a good way to go but consider grinding them. Once ground they are easy to store and use. For extra depth in flavor I add ground anchos to all kinds of things: pasta sauces and meat rubs come immediately to mind.
To grind the anchos, first place them on a cookie sheet...