I believe the 16oz is referring to weight and not volume. I watch a lot of 'Baking With Julia' and they have remarked many times that a pound (16 oz. in weight) of flour is about 3 1/2 cups of flour. Of course, depending on the area humidity, it could be a little more or a little less.
Just a...