Personally, I'd try it exactly as the recipe as a first attempt. That will give you an idea of what might be achieved with changed ingredients.
I'm also in the position of "She who must be obeyed" having different dietary requirements but, luckily for me, she travels widely as she works for...