Do you mean that you measure 3/4 cup, then weigh it, then put half of it, by weight, back in the original container? I use the 1/2 cup measure, don't fill it quite to the top, and get on with cooking.
I do it all the time and almost always use quick approximations like the above. Even baking...