Thanks for your advice, GB!
Knowing this chef, I'd say that the dish(es) were impeccibly clean. I know I would volunteer to eat off her floor, she's that tidy and fussy. Also a well-experienced cook. I'm guessing a chemical/gas reaction. I know one doesn't store onion-family vegs with potatoes...