Salt on its own definitely dries the meat. I think dry aging and salting at the same time will give a...very dry result =/
At the same time, you might try brining the whole thing and use osmosis to pump moisture inside your sirloin, but what's the point of dry-aging then?
Anyway, I'd give it a...