I do something very much like this myself for breakfasts! Rather than oats, I use the little chia seeds, about 2 tablespoons - they swell up as well, make a lovely and thick breakfast with the yogurt. And some sunflower seeds get added too (lots of good variations.)
I will have to try the...