Saute the chard leaves with garlic and olive oil, or throw them into a soup for extra flavor, color and texture. The chard stems can be used in place of, or in addition to celery in stuff like pasta/potato salad.
The beets I would be careful with, because they can stain the heck out of...