I had never seen a taco server before but it does have the right shape, however you'd have to be the size of a Barbie doll to enjoy it i.e its far too small!
My latest guess it that it could be dragged along something to cut/indent rather than just as a rocking/pounding tool...
A ravioli...