What I thought it was, was a fillet mignon made with a special kind of butter sauce, served for two.
This is how it is in restaurants. When I order Chateaubriand that's what I get and that's how it is listed on the menu, as "Chateaubriand".
EDIT: typo