Yup, that's Chef John. There is even a piece about him on Wikipedia.
I never thought of trying the hover trick on any other recipe site. I hope it works. But, I only noticed it on that Danish site because, all the ingredients that have the pop up window, are underlined, like a link.