Have you checked any Farmers market's?
How about berry farms? Not sure if theres any near where you live, but you might get lucky with a google search. Not that the farms would specialize in elderberries, but they might have plants growing near their location or know other growers who have them.
They grow wild in PA, had neighbors who would make elderberry wine in the summer/fall.