I understand the concern about retaliation. I would go to the police station and explain my concern. They don't need someone to file a complaint to arrest someone for illegal car or driving on the street. Might be a different story with the noise.I have to watch where I step. If the police are called I'd have to wonder about retaliation.
That car can't possibly be street legal. The exhaust fumes coming out if it chokes you. What's ticking me off is his lack of consideration for others peoples rights. I have a right to live in my own home in a peaceful manner. He's intruding into my space now. What about the other neighbors who are sick and would just like some peace. I'm completely aggravated. Why hasn't anyone else said anything yet? It's not the first time it's been 2 years of hell.
Where can I find info on city ordinances?
Your city bylaws might be online. Otherwise, try calling city hall.