Hi, and welcome!
Herbs and spices are one of my favourite topics EVER. First of all, I was taught long ago that whatever grows together goes together. For example, in the Mediterranean climate wild sages, thymes, oreganos, etc. grow in abundance, not to mention tons of rosemary and lavender...