"Discover Cooking, Discuss Life."

Go Back   Discuss Cooking - Cooking Forums > Recipes & Ingredients > International Cuisines and Ethnic Cookery
Click Here to Login
Reply
 
Thread Tools Display Modes
 
Old 12-15-2009, 05:47 PM   #1
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Polish - bread

In nowdays the food is very unhealthy.
I invited You on the feast.

Let's talk about Home Bread:


HOME BREAD
Components:
* 500 g flour
* ¾ glasse rye flour
* 5 dkg yeast
* flat tablespoon sugar
* 2 or 3 flat spoons salt
* If someone likes you can add a sunflower seed flax or pumpkin, siemie
* as someone like you can add bran e.g.. 4 spoons

Implementation:

Dissolve sugar and yeasts in a glasse of warm water. Add 2 spoons flour. All pour to a bowl and mix it. Next, cover a bowl with a lid and leave this in a warm place to about 1 hour.
In the meantime combine flours and mix with salt - you can now add sunflower, pumpkin, flax, siemie/by liking).

When the yeast shoot up, mix them with flour. Pour some water, to give a mixture of consistency the dough. Next knead on the 10 minutes, if necessary, we add flour or water, so that the dough is not sticky.
Ready the dough again leave in warm place until double shoot up. In the meantime, oil roasting tin and warm up a oven to 200 degrees. The formed dough put into this roasting tin. You can springle the cake with caraway seed, sesame seeds. This dough in the roasting tin put into oven and you must bake about 1 hour. After hour, take it out and you can wet our bread.
Bon appétit.

Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 05:50 PM   #2
Head Chef
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 2,297
Welcome!
What do you mean by:
"After hour, take it out and you can wet our bread. "
__________________

Wyogal is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 05:56 PM   #3
Master Chef
 
Constance's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Southern Illiniois
Posts: 8,175
I'm not a bread baker, but don't you mist certain breads in the oven to make a crisp crust?
__________________
We get by with a little help from our friends
Constance is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:01 PM   #4
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Answer

Quote:
Originally Posted by Wyogal View Post
Welcome!
What do you mean by:
"After hour, take it out and you can wet our bread. "
Hello!

"You must take your bread from your oven
and water its. "
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:03 PM   #5
Head Chef
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 2,297
Something is lost in translation, as that makes even less sense. What are you watering? When I take bread out of the oven, I do NOT water it. Never heard of that, have no idea what you are talking about.
Just wondering...
__________________

Wyogal is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:14 PM   #6
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Quote:
Originally Posted by Wyogal View Post
Something is lost in translation, as that makes even less sense. What are you watering? When I take bread out of the oven, I do NOT water it. Never heard of that, have no idea what you are talking about.
Just wondering...
..but it's true! According the old Polish Recipe.
My mother and grand-mother made this bread.
In nowdays I've been making too.
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:24 PM   #7
Executive Chef
 
justplainbill's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Eastern Long Island, New York
Posts: 4,206
Hello Kasia. While you're in the mood to share recipes perhaps you have a few for halushkis, kaposta and paper cakes?
justplainbill is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:38 PM   #8
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Real food

Quote:
Originally Posted by justplainbill View Post
Hello Kasia. While you're in the mood to share recipes perhaps you have a few for halushkis, kaposta and paper cakes?
Yes, but You must give me some time. I will translate my recipes. Ok?
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:39 PM   #9
Executive Chef
 
Selkie's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Arkansas
Posts: 3,796
Quote:
Originally Posted by Wyogal View Post
Something is lost in translation, as that makes even less sense. What are you watering? When I take bread out of the oven, I do NOT water it. Never heard of that, have no idea what you are talking about.
Just wondering...
I'm with you and was confused, so I did a little research and found a variety of recipes for Polish Rye Bread that use either water or milk at some point during the baking process (some at the beginning, some near the end) were they wet the bread and sprinkle fennel or sunflower seeds over it. The milk gives it a rich glow, even after it's baked, and water during the baking just makes it crusty.

I think this is what she is talking about - but I may be wrong.
__________________
"Food is our common ground, a universal experience." - James Beard
Selkie is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:43 PM   #10
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Wink See you tomorrow!!

I 'm going to bed because in my country is night.

I'm waiting for questions.
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-15-2009, 06:49 PM   #11
Executive Chef
 
justplainbill's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Eastern Long Island, New York
Posts: 4,206
KRUSCIKI?
Sweet dreams.
justplainbill is offline   Reply With Quote
Old 12-16-2009, 01:48 AM   #12
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Smile HruŚciki

Quote:
Originally Posted by justplainbill View Post
KRUSCIKI?
Sweet dreams.
They are deliciuos - HRUŚCIKI I can give You a recipe if You want
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-16-2009, 03:50 AM   #13
Chef Extraordinaire
 
Cooking Goddess's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Body in MA ~ Heart in OH
Posts: 14,431
Quote:
Originally Posted by Kasia View Post
They are deliciuos - HRUŚCIKI I can give You a recipe if You want
Outstanding! Looking forward to that one. Although we have a Polish grocery store just down the street from us I still miss my Great Aunt's homemade ones.
__________________
“You shouldn’t wait to be senile before you become eccentric.”— Helene Truter

"Remember, all that matters in the end is getting the meal on the table." ~ Julia Child
Cooking Goddess is offline   Reply With Quote
Old 12-16-2009, 05:22 AM   #14
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
:)

Quote:
Originally Posted by Cooking Goddess View Post
Outstanding! Looking forward to that one. Although we have a Polish grocery store just down the street from us I still miss my Great Aunt's homemade ones.
ok, I will call on my grandmother, She will give me a recipe
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 12-17-2009, 09:40 AM   #15
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
Smile

Quote:
Originally Posted by Wyogal View Post
Welcome!
What do you mean by:
"After hour, take it out and you can wet our bread. "
It's my blog: www.foodfrompoland.blogspot.com
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2010, 11:32 AM   #16
Senior Cook
 
Join Date: Dec 2009
Location: Poland Nowy Sącz
Posts: 101
correct

Sorry, but until now I ' ve corrected my recipe for Polish Bread. You can see it on my blog.
Kasia is offline   Reply With Quote
Old 04-21-2010, 03:37 AM   #17
Assistant Cook
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 3
Nice recipe, thanks. Gonna give it a try :)
__________________
Cooking is my passion.
aydenx is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
None

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off




All times are GMT -5. The time now is 04:12 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.