I'd go for the loin. While it's fairly lean, it's suited for a fast high temp cooking method such as grilling. Other common cuts, such as the butt or shoulder would have more fat but would be tough. These are slow cooking cuts.
"If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe." -Carl Sagan