No, not really..."Shepherd's Pie" is not that far off the French "Tortiere" (sp?)! of ground meat in a pie form...; Roasting beef is, thank God for our cattle industry worldwide, and lamb dates back to Biblical times, but of course you were just "pulling my chain"!
For a laugh, a "number of years ago" we "entertained" the Japanese buyers, complete with their "escort" of Contractors, and, of course, our "dealer" for our product...paid forthe trip in its entirety...
When on the "Left Coast", showed them the "Bounty" of the place, King Crab, shrimp, wild Sockeye salmon, you name it, and "asked" what they wantd for dinner, and the answer, (all together!) was "STEAK!!"
Can certainly agree that there are somewhat "universal" recipes for partridge, duck, beef, chicken, or goose, to name but a few...but for escargot, one would be accused of "French cooking"...which gets a bit "ethnic"...as do "truffles", "coq au vin", corned beef and hash, for that matter, lef-ze for the Norwegians, "Fish and Brewis for the Newfoundlanders, "flipper pie" for the northeasterner Canucks, well, I could go on, but we all get the point...(ooh! touch a nerve, "scrapple" in the USA northeast!)
Likewise, "sausage" is a bit "ethnic" German or Polish or Ukrainian...(dare I mention my posts on "headcheese"?)
(OOPS!) How about "Americans" with "hot dogs"?
Can't think of too many places where "haggis" or "Black Bun" are the staples of New Years, or where "Hogmanay" is celebrated, outside of familiar heritage, so in my thinking, yes, this gets a bit "ethnic"...
And Scots ex-patriates the world over are proud and happy to celebrate their heritage with such things as "haggis", even if we don't have it as often as you...and have "inherited" some "recipe's"!
Tatties, neeps, scones, bring it all on...its great!
We all make it a "bit different" according to local law or supply, but we all make referenceto basic design and "taste" of a dish, as best we can....
Great to have your link back to Scotland's butchers and makers!
Hope we do it as well!
Lifter