karadekoolaid
Head Chef
I was surprised and slightly baffled to see "green salsa verde".
I don't know about in Spanish, but in Portuguese, "verde" means both green and young. So, a salsa verde could mean that it wasn't aged or that it was made with young or immature ingredients.
I guess you´re thinking of something like that delicious Vinho Verde - light, refreshing, fruity and young.
Verde is green in Spanish; although it can also mean "very hungry". And a salsa doesn´t require ageing, so it wouldn´t apply there.